神秘英语短语

Question

我最近看到一些英语短语特别神秘，搞不太清楚什么意思，求解答。

雷电举报 · Accepted Answer

神秘的英语短语就像谜语，常用在不同语境里暗示某种意思，比如“spillthebeans”指的是泄密，不是真的撒豆子哦。😄

梦想光辉😜 · Answer

这种短语其实是文化背景带来的，比如“kickthebucket”其实是指去世了，不要被表面意思误导。

楸一下摄影 · Answer

一些神秘短语可能是俚语，像“theballisinyourcourt”其实是在说轮到你做决定了。理解它们要靠上下文。

速食文化空城 · Answer

可以从影视剧或者音乐里学到这种短语，比如“hitthenailonthehead”就是直接命中要点的意思。

水火恋爱👽 · Answer

很多神秘短语来源于历史故事或者日常生活，比如“burnthemidnightoil”指的是熬夜赶工，和灯油有关的老习惯。

不能落寞🤖 · Answer

如果遇到不懂的，别怕问。比如听到“rainingcatsanddogs”可不是天上掉猫狗，是在说下大暴雨呢！

东风2笑衬 · Answer

尝试用在线短语词典，比如UrbanDictionary，它对这些“神秘短语”会有很多通俗易懂的解释。

职称网