搜索
不忠英语
2025-01-06 11:25:41
浏览量：438
我想了解不忠在英语中该怎么说？
5个回答
已采纳
不忠的英文就是'unfaithful'，表示某人在感情上或关系中的背叛行为，比如“他一直对她不忠”可以翻译为“Hehasbeenunfaithfultoher”。这种说法非常常见，尤其是情侣或婚姻关系中的背叛，另一个说法是‘disloyal’，用来描述对某人或某事的忠诚度不足，通常在更广泛的社交或职场背景中使用。
其实‘unfaithful’是最常见的翻译，像‘她不忠’就是‘Shewasunfaithful’，但有时候你也可以用‘cheating’来描述，尤其是在爱情关系里，比如‘他背叛了我’可以说‘Hecheatedonme’。这些都能表达出不忠的意思。😒
说到‘不忠’，通常最直接的翻译就是‘unfaithful’。这不仅限于爱情中，也可以用在其他关系里，像‘他们之间的友谊因为不忠而破裂’可以翻译成‘Theirfriendshipbrokedownduetounfaithfulness’。
‘不忠’其实有几个翻译，‘unfaithful’是最普遍的，但如果是在职场或政治背景中，‘disloyal’也可以用来表示背叛，像‘他对公司不忠’可以说‘Hewasdisloyaltothecompany’。不过，‘unfaithful’更偏向于感情上的不忠。
你想知道的不忠可以通过‘unfaithful’来表达，但也要注意它的使用场合。比如在说婚外情时，我们用‘cheating’，像‘她出轨了’就可以说‘Shecheatedonhim’。不忠的翻译视情况而定哦。
