闪亮的用英语怎么说

Question

想问一下，闪亮的用英语怎么说，感觉描述光泽感的词特别有意思。

剪纸X萌萌哒 · Accepted Answer

“闪亮的”用英语一般可以说是“shiny”。这是最直接的翻译，适合描述发光或明亮的表面，比如阳光下的车漆或者珠宝的光泽。

回到当初旅游作🌈 · Answer

你也可以用“sparkling”，尤其是形容那种像钻石或水面反射出来的小闪光，非常浪漫的感觉。

多作怪凉兮 · Answer

如果你想表达一种内在的闪耀，比如一个人非常有魅力或者眼神亮晶晶，可以用“glowing”，特别有温暖感。

跨年不忆 · Answer

生活中比如说圣诞灯饰那种闪闪发光的，可以用“twinkling”。更有画面感，很童话系。

你爱我初晴86 · Answer

还有“brilliant”这个词，也可以用来形容特别闪亮，但它经常用来夸一个人特别出色，很万能。

时光Elu一切都乱了 · Answer

一些更文艺的说法是“radiant”，用在形容夕阳的余晖或者笑容，特别有诗意。

职称网