英语三级笔译考试主要分为两部分：笔译综合能力和笔译实务。综合能力部分考察词汇、语法、阅读理解和完形填空。实务部分包括英译汉和汉译英的翻译。具体来说，综合能力部分有50道词汇和语法选择题，50道阅读理解选择题，20道完形填空题。实务部分，英译汉约500-600个单词，汉译英约300-400字。考试总时长约5小时。通过考试需要具备5000个以上的英语词汇量，掌握英语语法和表达习惯，具备较好的双语表达能力。还需初步了解中国和英语国家的文化背景知识。> **[英语三级翻译笔译考试大纲_沪江英语学习网](https://www.hjenglish.com/new/p755332/?utm_source=chatgpt.com)** · *hjenglish.com*