建国英语是什么？

Question

我想了解一下建国英语是啥意思啊。

个性名字网迷路588 · Accepted Answer

建国英语其实就是早期一些中文翻译的英语表达方式，可能因为历史背景和文化的关系，某些词句表达有些特别，不是现代英语常用的那种。其实它的意思就是和我国建国时期的英语教学和翻译相关的内容啦！

旅游分享148足球 · Answer

简单来说，就是建国时期，我们国家用的一些英语表述，可能有点不太符合现在英语的标准，但当时就那么翻译了。比如一些专业术语、口语的翻译，不是现在大家平时用的那样。😄

恋爱无妻 · Answer

哦，就是建国初期一段时间内的英语翻译风格。很多外来词、文化概念通过翻译都变成了我们现在熟悉的形式，但那时候的英语和现在差别大。嗯，挺有意思的，了解下就知道！

昔年蹦野迪 · Answer

建国英语通常指的就是建国早期的英语翻译和教育模式。那个时期因为条件限制，英语翻译的方式也和我们现在的标准不一样了。😅

黄粱Rg草率🤩 · Answer

其实就是指建国初期的英语教学和翻译方法，那时候有些英语词汇翻译的特别有中国特色，跟现代的英语说法可能差别不小。

职称网