天空之城英语怎么说
2024-09-20 10:12:51
浏览数：458
我一直很好奇，天空之城英语怎么说，这个电影的名字翻译过来到底是什么呢？
4个回答
排序：
已采纳
天空之城的英语叫做CastleintheSky。这个翻译是直接根据电影的原名来的，听起来很梦幻吧🌟。
天空之城翻译成英语是CastleintheSky，其实就是把‘城’和‘天空’的位置对调了一下，意思上没变，但语序更符合英语习惯。
说到天空之城的英语表达，不得不提下‘CastleintheSky’，虽然字面意思是‘天上的城堡’，但就是咱们说的‘天空之城’。
很多人会把天空之城直接翻译成SkyCity，但其实最准确的还是CastleintheSky，毕竟这是官方的翻译。
职称网问答平台
职称评审,职称考试,职称评定常见问题与解答
