搜索
每次英语翻译
2024-12-23 00:23:04
浏览量：454
我想知道每次翻译成英语是什么，在什么场合使用比较合适。
4个回答
已采纳
每次的英语翻译最常见的就是'everytime'或者'eachtime'。比如说：'我每次去健身房都流很多汗'，就可以翻译为'IsweataloteverytimeIgotothegym'。😅这种情况下，你就是在表达每次特定事件发生时的情况。
其实在不同语境下，'每次'的英文表达也可以用'whenever'，尤其是当你想表达一种更灵活的时间概念。比如：'每次我听到这首歌都会想起你'，可以说'WheneverIhearthissong,Ithinkofyou'。它不仅限于具体的某个时间点。
如果你在处理一些更正式的书面表达，'每次'还可以用'ateachoccasion'或者'oneachoccasion'，这种用法在正式的场合更加常见。比如说：'每次会议我们都会讨论这个问题'，可以翻译为'Oneachoccasion,wediscussthisissueduringthemeeting'。
注意在某些特定情况下，如果你要表达某个操作是逐个进行的，比如说'每次传输一个字符'，翻译就可以是'transmitonecharacteratatime'。这个时候'atatime'是一个合适的翻译方式，特别是在技术领域。
